Rúben Amorim là HLV mới nhất từ Bồ Đào Nha đến Anh theo một lộ trình đã được đi nhiều năm gần đây, nhưng trong một thời gian dài, xu hướng này ngược lại. Sporting đã có tám HLV người Anh, một người Scotland và một người xứ Wales trong lịch sử của họ, và người gần nhất trong số đó là Bobby Robson vào năm 1992.
Thời điểm mà HLV người Anh mang đến cuộc cách mạng cho các quốc gia khác đã qua, giờ đây họ đang phải đuổi theo những đồng nghiệp ngoại quốc.
Vic Buckingham, Fred Pentland và John Toshack đã trải qua hầu hết các đội bóng ở Tây Ban Nha, nhưng giờ đây, HLV Anh ở nước ngoài là một điều hiếm thấy. ĐT Anh gần đây đã bổ nhiệm Thomas Tuchel, gây ra nhiều tranh cãi trong một số nhóm người tự hỏi tại sao không thể tìm kiếm một giải pháp nội địa. Một trong những vấn đề chính là không có HLV bản địa nào có thể tự hào về kinh nghiệm làm việc và giành chiến thắng ở các quốc gia khác như các đồng nghiệp Đức, những người luôn sẵn sàng vượt qua biên giới.
Liam Rosenior